抄録
N-004
同形異義語を対象とした中国語学習システムの構築
西田昌史・周 元晨・綱川隆司・西村雅史(静岡大)
本研究では日本語を対象とした同形異義語に着目した中国語の単語学習と発音学習を行うシステムを提案する。誤解しやすい同形異義語のデータベースを作成し、文章の翻訳課題による同形異義語の学習を行う。また、ピンインや子音と母音の発音表記を提示し、baiduAPIの音声認識を用いた発音評価を行う。さらに、Wavesuferにより音声の高さの違いも提示する。評価実験により提案システムの有効性を明らかにした。