ユニバーサルデザインマップとは，ユニバーサルデザインの考え方に基づいて設計されたマップを示す．マップはその利用方法には大きな違いがなく，国籍や文化，言語を超えて理解されやすい．これまで様々なユニバーサルデザインマップが検討されてきているが，どのようなユニバーサルデザイン機能をマップに付与すれば，正しく情報を伝達できるか，については明らかになっていない．そこで本研究では，日本語情報に絵を加えたユニバーサルデザインマップを作成し，言語能力の違いによってその理解度にどのような差が生じるかを実験した．そして分析によって，本実験におけるユニバーサルデザインの特徴を明らかにした．