情報処理学会 第76回全国大会講演要旨

古文書には変体仮名が使われており、その翻刻作業には多くの知識
と労力を要する。それは変体仮名には、異なる読みをする類似形状
の文字や同じ読みをする多様な形状の文字が存在するためである。
以前我々の研究グループは古文書の翻刻支援を目的として制約充足
による手書き変体仮名認識法を提案した。その手法では、各文字の
読みの候補を挙げ、読みの組み合わせの中から最適な単語列を探索
する。この手法には、制約が少ないとき、組み合わせ爆発を起こす
ことがあった。本研究では、単語の生起コストと連接コストを導入
し、コスト最小法とN-best探索を用いて解の個数削減を図った。
実験により従来手法の問題点を解決できたことを確認した。