4P-8
世界共通コード検索システムを実装したロシア語新聞データベースの構築
○徳田由佳子(東北大)
近年、急激に情報量が増加する一方で、実際に消費される情報量との関係が指摘されている。情報の利活用に関する研究は諸分野で進められており、機械翻訳の精度向上によって各種言語情報の収集も効率化が図られるようになってきている。そこで本研究では日本のマスコミではあまり報道されず異言語のみで発信される情報を収集するにあたり、検索の壁となっている原語を使用しなくても検索可能なシステムの構築を提案する。具体的には商品規格や貿易の便宜上、共通コードとして世界各国で使用されているコードを活用したテキスト検索で、今回はロシアの新聞に掲載されている科学技術関連情報をICSコードによって検索するプロトタイプを構築する。

footer 情報処理学会 セキュリティ プライバシーポリシー 倫理綱領 著作権について