3Q-4
やさしい日本語作成支援のための言語圏を考慮した日本語難易度自動推定
○張  萌,伊藤彰則(東北大),佐藤和之(弘前大)
外国人でも理解が容易な「やさしい日本語」を作成するためには、外国人がどのような日本語
を難しいと感じるかを理解することが非常に重要となる。そこで我々は、日本語難易度を
モデル化することで、日本語難易度自動推定する技術を検討している。本稿では、日本語が
漢字を含む言語であることに焦点を当てて、漢字圏と非漢字圏に分けて異なるモデル化を
行い、その有効性を調査したので報告する。

footer 情報処理学会 セキュリティ プライバシーポリシー 倫理綱領 著作権について