| 氏名 | 講演番号 | 論文タイトル・著者一覧 |
| 李 晃伸 | 4L-4 | ユーザの大人・子供を識別する音声情報案内システム ○西村竜一，中村敬介，西原洋平，李 晃伸，猿渡 洋，鹿野清宏(奈良先端大) |
| 李 傑英 | 6U-8 | 数量詞を含む中国語NPの中日機械翻訳 ○李 傑英(農工大) |
| 李 海量 | 5P-5 | コンテキスト情報を利用して曖昧な音声入力の意味解決をする 音声ユーザインタフェースシステム ○李 海量，坂村 健，越塚 登(東大) |
| 劉 偉 | 1H-1 | MPLSを用いたスケーラブルなピアツーピアモバイルQoS通信 ○劉 偉，加藤聰彦，伊藤秀一(電通大) |
| 劉 偉中 | 3N-1 | 手書きスケッチを利用した3次元形状モデリングシステム ○静 春樹(埼玉大)，松田浩一(岩手県大)，イチュウ リュウ，近藤邦雄(埼玉大) |
| 笠浩一朗 | 1M-3 | 同時通訳コーパスを用いた通訳単位の統語的分析 ○笠浩一朗，松原茂樹，ノブオ カワグチ(名大)，稲垣康善(愛知県大) |
| 林 志展 | 3P-4 | コミュニケーション支援のための実世界情報の収集と拡張記憶の構造化 ○林 志展，河村竜幸，河野恭之，木戸出正継(奈良先端大) |