一般講演〔2T会場〕(10月3日(火)15:45〜17:30)
辞書・統計
座長 和泉憲明(静岡大)
1 機械翻訳の用例データベースについて
田中康仁(兵庫大)
2 依存関係を用いた特定分野コーパスにおける同義語の抽出
村上明子(日本IBM)
3 トライ構造を用いた多言語対訳辞書の効率的圧縮手法
○住友 徹、森田和宏、泓田正雄、青江順一(徳島大)
4 手話の手指動作記述文における表現の解析
○池田尚志、広間 陽、兵藤安昭(岐阜大)
5 操作記述文における記述対象に関する分析
○山口政道、佐藤匡正(島根大)
6 コーパスを用いた意味カテゴリの代表的語彙の収集
○秋葉泰弘、中岩浩巳(NTT)
|