抄録
E-044
Wikipediaを用いた文化差検出手法の評価
○吉野　孝（和歌山大）・宮部真衣（東大）
多言語間コミュニケーションにおいて，同一の単語を用いて会話をしている場合でも，相手の文化について十分に理解していないために，誤解が生じる可能性がある．現在，文化差の有無の判断は，人が行う必要があるが，その判断には相手の文化に関する十分な知識が必要なため，容易ではない．我々は，これまでに，文化差の検出手法として，Wikipediaの各記事の内容に含まれる国名・言語名の数を利用し，文化差を判定できる可能性を示した．今回，文化差検出の精度評価を行ったので，その内容について報告する．